המילון האטימולוגי הגדול והאדום שרכשתי זה לא כבר איכזב, ולא שמע על עמלצים כלל. החלטתי לגשת ישר לסמכות העליונה...
"אבן-שושן לא יודע מה זה עמלץ" אמרתי בקול צונן לשותפי ולאורחת. הם התעקשו. פתחנו את "רב-מלים", מתוך מחשבה שאולי עמלץ היא מלה חדישה, שרק מילון מעודכן יותר יכיר. "גם רב-מלים לא מכיר", שרקתי, "אולי נדמה לכם?"
"לא, לא,", אמר שותפי הנאמן בבטחון, "אני מכיר את המלה מתיאורים במגזין "אוטו" ודומיו. כל אופנוע אכזרי מתואר כ"עמלץ".
מעלעול קצר באינטרנט, נראה שהמלה קיימת, וזה אכן מין של כריש לבן. אך אני נותרתי בשאלתי: מה מקור המלה העברית המשונה? מאין נגזרה, ומתי חודשה? מדוע אינה מופיעה במילונים?
עזרו, ילדים, לאסף לישון הלילה.