?

Log in

No account? Create an account
Bialik Now: Help Wanted - Impressions and Expressions of Ijon
January 19th, 2005
11:32 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Bialik Now: Help Wanted

(10 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:domitian
Date:January 22nd, 2005 02:30 am (UTC)
(Link)
מצטער על הקטנוניות, אבל במסגרת עבודתי אחד העורכים הבכירים אמר לי פעם ש'לקחת חלק' זה בעצם ייבוא מאנגלית, ושהשימוש העברי התקין הוא 'להשתתף'. אני חשבתי שההערה הזו משמימה ושהאדם עצמו טיפש, אבל אחרי שהתרעמת לפני כמה זמן על הייבוא הנרחב של ביטויים באנגלית שהופכים לחלק מהעברית, שווה לך לשים לב.
Project Ben-Yehuda [Hebrew] Powered by LiveJournal.com