Asaf Bartov (ijon) wrote,
Asaf Bartov
ijon

  • Mood:
  • Music:

Repost: Sonnet for a Student (סונטה לסטודנט)

לנוכח המצב, אני מאוורר את זה:

סונטה לסטודנט, לרגל מועד ב'

משל חכם סוּפַּר בילדותנו:
על נמלה ועל צרצר עצל
אשר בחורף בא כמתנצל
אל הנמלה שדעת תלמדנו.
"אויה, איכה דָמיתי למשל!
סמסטר עף, חלף, עבר ביעף
גם חופש מתכלה במנוד עפעף
עתה יש לאכול את שבושל...
קריאת מאמרים - חצי צרה
סִימְבּוֹלִי וְסֶמְיוֹטִי בָּם יחדיו
שרשרת מְסַמְנִים בלי התרה..."
אימת מבחן נופלת על חגב
מִגְלוּזְמן אין מנוס, חש הצרצר
"הושיעי, נמלה, מִן המֵצַר!"

מוקדש לאיתמר ש'
Subscribe

  • Shah of Shahs / Ryszard Kapuściński

    Exactly 38 years ago, Khomeini returned to Iran from his exile in France, and set in motion the Islamic Revolution of Iran. A little over a year…

  • On Immigrants

    Speaking of immigrants, Sir Ian McKellen would like to offer this passage, from the Elizabethan play Sir Thomas More: GEORGE. Marry, the removing…

  • Goodreads is fun; Dickens; Mortimer

    I've been pretty indifferent to most of the recent social-network sites, but I'm really enjoying goodreads.com. I'm a pretty busy reader, with a…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments